Termes à double genre et double sens en français

Le français n’est-il pas déjà une langue déroutante avec tant de règles grammaticales et d’exceptions !

Il y a beaucoup de mots en français qui prennent deux articles différents. Cela signifie que le même mot peut être utilisé à la fois au masculin et au féminin. Cependant, le sens change complètement. Cette particularité est très intéressante pour apprendre le français et développer vos connaissances. 

Voici quelques exemples de mots français avec double genres et deux sens différents :

Masculin	Féminin
Un espace – lieu	Une espace – blanc entre deux mots
Un crème – raccourci de café crème	Une crème – matière grasse
Un greffe – bureau d’un tribunal	Une greffe – opération chirurgicale sur un tissu
Un crêpe – étoffe généralement légère et transparente	Une crêpe – galette
Un manche – partie d’un outil	Une manche – partie d’un vêtement
Un mousse – jeune marin	Une mousse – amas de bulles
Un pendule – objet oscillant autour d’un point fixe	Une pendule – petite horloge

Il ne s’agit que d’une courte liste pour votre compréhension. 

Bonne exploration !