Des adjectifs pour décrire une personne en français

Décrire une personne est de parler de son caractère, de son physique et de ses vêtements. Utiliser l’adjectif qualificatif est impératif pour décrire une personne. En français, l’adjectif sert à décrire ou à modifier un nom. Il fournit des informations en vue d’un nom qui indique taille, forme, âge, couleur, origine ou matériau.

Il est important d’apprendre la description pour la production écrite dès niveau A1. En utilisant des adjectifs, le lecteur a une image plus complète des choses sur lesquelles vous écrivez.

Voyons les différents types de description pour caractériser un personnage. 

Décrire la taille d’une personne:

  • maigre – skinny
  • costaud(e) – strong
  • court(e) – short
  • grand(e) – tall
  • osseux / osseuse – bonny
  • musclé(e) – muscled
  • petit(e) – small
  • énorme(e) – huge
  • étroit(e) – narrow
  • obèse(e) – obese

Décrire la forme d’une personne:

  • ciselé(e) – chiselled
  • sculpté(e) – sculpted
  • nez retroussé – snub nosed
  • rasé – shaved

Décrire la forme de visage d’une personne:

  • long – long
  • rond – round
  • carré – square
  • triangulaire – triangle
  • ovale – oval
  • symétrique – symmetric
  • asymétrique – asymmetric
  • mince – thin
  • osseux – bonny
  • avec une cicatrice – with a scar
  • à grains de beauté – mole
  • à peau lisse – soft skin
  • avec des taches de rousseur – with freckles

Décrire les cheveux d’une personne:

  • broussailleux – bushy
  • brillants – shiny
  • soyeux – silky
  • lisses – smooth
  • ondulés – wavy
  • raides – straight
  • blond(e) – blond
  • brun(e) – brown
  • noir – black
  • roux / rousse – red
  • châtain – brown
  • auburn – auburn

Décrire La forme de la bouche d’une personne:

  • à lèvres protubérantes – protruding lips
  • entrouvertes – half-open
  • charnues – fleshy
  • grandes – large
  • rouges – red
  • fines – fine
  • épaisses – thick
  • édentées – toothless
  • souriantes – smiling
  • douces – sweet
  • avec de bonnes dents / régulières / irrégulières / blanches – with good / regular / irregular / white teeth

Décrire le nez d’une personne:

  • grand – big
  • petit – small
  • court – short
  • long – long 
  • droit – straight
  • mince – thin
  • tordu – twisted
  • pointu – pointy
  • bulbeux – bulbous

Décrire les yeux d’une personne:

  • ronds – round
  • petits – small
  • bruns – brown
  • brun clair – light brown
  • foncé – dark
  • bleus – blue
  • bleu clair – light blue
  • verts – greet
  • gris – grey
  • étonnés – surprised
  • expressifs – expressive
  • brillants – bright
  • effrayés – scared
  • larges – big

Décrire les vêtements d’une personne:

  • décontracté(e)(s) – relaxed
  • élégant(e)(s) – elegant
  • collant(e)(s) – tight
  • débraillé(e)(s) – scruffy 
  • démodé(e)(s) – old fashioned
  • sophistiqué(e)(s) – sophisticated
  • habillé(e)(s) – dressed

Décrire le caractère d’une personne:

  • joyeux / joyeuse – joyful
  • sympathique – nice
  • charmant(e) – charming
  • souriant(e) – smiling
  • radiant(e) – radiant
  • chaleureux / chaleureuse – warm
  • amusant(e) – pleasing / funny
  • drôle(e) – funny
  • gentil / gentille – kind
  • angoissé(e) – anguished
  • anxieux / anxieuse – anxious
  • triste – sad
  • croisé(e) – angry
  • inquiet / inquiète – worried
  • pensif / pensive – pensive
  • expression vivante – vivid expressions
  • un visage tendu – tensed face
  • une expression sauvage – wild expressions
  • sombre – gloomy
  • expressif / expressive – expressive

Ce sont des adjectifs très importants pour exprimer une personnalité. Essayer de mémoriser et d’utiliser dans la parole quotidienne.